+0.3 °C
27 февраля 2020 года по случаю добавления чувашского языка в Яндекс.Переводчик состоится презентация «Чувашский язык — новые горизонты». Презентация пройдет в актовом зале (1-ый этаж) Национальной библиотеки Чувашской Республики, начало в 11:00.
На презентацию приглашаются работники науки, образования, культуры, журналисты, общественные деятели, а также все желающие, интересующиеся развитием чувашского языка. Адрес национальной библиотеки: Чебоксары, пр. Ленина, 15.
Для справки: Чувашский язык в Яндекс.Переводчик был добавлен 1 февраля. Это удалось осуществить благодаря совместному труду сотрудников отдела сервиса «Яндекс.Переводчика», инициативной группы «Лаборатории чувашского языка», Национальной библиотеки Чувашской Республики, Министерства цифрового развития, информационной политики и массовых коммуникаций Чувашской Республики, инициативной группы «Хавал» и многих других. Яндекс.Переводчик сейчас позволяет перевести с чувашского примерно на 100 языков, и со ста языков — на чувашский.
В инициативную группу «Лаборатории чувашского языка» входят: Николай Плотников, Александр Антонов, Светлана Трофимова, Алина Иванова, Эрбина Портнова, Оксана Антонова и др.
Накануне, 22 августа, в галерее «Серебряный век», которая находится в Национальной библиотеке Чувашии, открылась персональная выставка живописи и графики Марии Фомиряковой «Унга».
Мария Фомирякова с 2009 года работает дизайнером интерьера. Она - участник всероссийских, межрегиональных, республиканских и городских выставок, таких как «Молодость России», «Красные ворота». На этой выставке представлены более 50 картин, в которых в большей части показаны образы древних предков чувашей и чувашская мифология.
На церемонию открытия выставки пришли деятели культуры и искусства, коллеги по творчеству, друзья и знакомые художницы.
Заслуженный работник культуры Чувашии Людмила Кадикина рассказала о творческом своеобразии, уникальности стиля автора данной выставки. Доктор культурологии, профессор ЧГУ им. И.Н. Ульянова Владимир Васильев подчеркнул, что для творчества Марии Фомиряковой приемлемо многообразие сюжетов.
Нужно отметить, экспозиция закроется лишь 14 сентября текущего года.
15 июня 2017 года в Чебоксарах чередой прошло несколько поэтических встреч. Они были посвящены знаменательным датам литературной жизни Чувашии.
• В Литературном музее им. К.В. Иванова состоялся многолюдный праздник песен, сказок и воспоминаний, посвященный 110-летию со дня рождения классика чувашской детской литературы Кузьмы Чулгася (1907—1971). В зале работала богатая выставка «Юмах ӑсти» (Мастер сказки) с книгами, фотографиями, рукописями, документами писателя. От имени земляков на встрече выступили учитель чувашского языка и литературы Первостепановской средней школы Цивильского района Ираида Филимонова и член Центрального совета чувашских старейшин Алексей Бойков.
Разговор о жизни и творчестве прозаика, журналиста, редактора Кузьмы Афанасьевича Чулгася вели писатели Владимир Кузьмин, Виталий Енеш, Виктор Овчаров, Ордем Гали, литературоведы Ольга Скворцова, Виталий Станьял, научный сотрудник музея Галина Еливанова. Украсили вечер выступления учеников начальных классов чебоксарской средней школы № 6, народного артиста республики Ивана Христофорова, известного Синьялского фольклорного ансамбля под руководством народного академика Земфиры Яковлевой.
25 марта 2017 года в Национальной библиотеке Чувашии прошел традиционный сбор чувашских следопытов, посвященный поволжскому Дню краеведа. На расширенном заседании также участвовали члены Центрального совета чувашских старейшин, представители Чувашской народной академии наук и искусств, руководители районных и региональных отделений Союза чувашских краеведов. Вела заседание заместитель председателя СЧК Галина Соловьева. Как и ожидалось, были оценены новые книги и проекты, группе активистов вручены новые удостоверения, дипломы, грамоты, вымпелы, благодарности за неутомимый подвижнический труд на ниве познания и облагораживания родной стороны.
Среди награжденных следует особо отметить труд краеведов, первыми издавших «Краткую энциклопедию просвещения Красночетайского края». Составитель и главный редактор энциклопедии, заслуженный учитель республики Николай Полозин рассказал о принципах составления подобных отраслевых энциклопедий. Труд красночетайцев является частью общей чувашской педагогической энциклопедии, над которой работают также краеведы-учителя других районов и чувашских школ диаспоры.
3 марта 2017 года Национальная библиотека Чувашской Республики приглашает чебоксарцев на премьерный показ документального фильма «Движение в Чебоксарах». Это новая работа кинорежиссёра Виктора Чугарова из цикла «PROДвижение», включающего себя фильмы о европейских столицах и их жителях, снятых в разное время года и в разных ракурсах.
Фильм «Движение в Чебоксарах» запечатлел атмосферу современного поволжского города, в котором живут самые разные люди и с самыми разными интересами. Каждый из них вносит свою лепту в социальное, научное, культурное, спортивное и экологическое развитие столицы Чувашии. Среди персонажей фильма — известные в городе люди: дирижёр Ольга Нестерова, поэт Елена Светлая, скульптор Владимир Нагорнов, художник Юрий Пичугин, предприниматель Доктор Бассам, фотограф Ян Шрёдер.
«Движение в Чебоксарах» — это признание Виктора Чугарова в любви к родному городу. Фильм имеет возрастную категорию 6+ и будет особенно интересен школьникам и студентам, изучающим историю и культуру родного края и города Чебоксары. Вход на премьеру свободный. Начало показа в 18:00.
Несмотря на санитарный день в Национальной библиотеке Чувашской Республики, 22 февраля 2017 года в Овальном зале для желающих поучаствовать в традиционном вечере памяти Геннадия Айги мест не хватало. Здесь были учащиеся, студенты, поэты, художники, артисты, литературоведы, библиотекари, журналисты — все без исключения поклонники авангардной поэзии.
В зале развернута богатая и красочная выставка по творчеству народного поэта. Экспозиция сама по себе весьма интересна и своеобразна. Здесь за короткое время самым подробным образом можно ознакомиться и изучить творческое наследие поэта.
Непринужденно и вдохновленно вечер вели чебоксарский филолог Атнер Хузангай и приехавший из Германии поэт, литературовед Сергей Бирюков, друг чувашских поэтов и литературоведов. Активно участвовали в живом разговоре народная артистка СССР Вера Кузьмина, режиссер и поэт Иосиф Дмитриев, философы Дмитрий Воробьев и Михаил Мартынов, художник и издатель Олег Улангин, писатели Ева Лисина, Петр Эйзин, архивист и педагог Владимир Ткаченко и другие видные работники национальной культуры.
Библиотечная выставка «Поэзия Геннадия Айги: сквозь время и пространство» будет действовать до середины марта.
В Национальной библиотек Чувашии 26 января 2017 года состоялось очередное заседание Президиума Чувашской народной академии наук и искусств (ЧНАНИ). Его провел президент ЧНАНИ Евгений Ерагин. Выступили ученый секретарь Станислав Отрыванов (уточнение плана работы на 2017 год), Иван Михайлов (о работе над третьим выпуском биобиблиографического сборника «Чувашские народные академики»), Лев Ефимов (о структуре нового номера «Вестника ЧНАНИ»), Виталий Станьял (о работе над «Чувашским национальным календарем»), Эдисон Патмар (о состоянии обучения чувашскому языку в городских школах), Виталий Романов (о задачах по усилению работы отделения искусств), Сергей Утриван (о IV межрегиональном конкурсе историко-генеалогических работ) и др.
Вице-президент ЧНАНИ Леонид Иванов ознакомил коллег со своей новой медицинской монографией, депутат Госсовета Чувашии, председатель Cовета землячеств Юрий Зорин проинформировал о работе среди населения и пригласил членов академии принять участие в первоапрельских «Смолинских чтениях» (памяти поэта Анатолия Смолина) в Козловском районе, делопроизводитель Лариса Мышева и член президиума Римма Альтина уточнили список юбилеев и формы их проведения.
Популярно–просветительское издание «Ҫулталӑк кӗнеки — Календарь года» отмечает в 2017 году юбилей. Первый чувашский календарь «Солдалык кнеге» был издан в 1867 году первым инспектором чувашских школ, этнографом, тюркологом, одним из основоположников чувашского языкознания Николаем Золотницким (1829–1880). Грамотные чуваши встретили книгу с радостью и оценили ее высоко.
С тех пор ежегодный календарь (конечно, со многими перерывами) выпускается постоянно. На 1904 год он издавался в Казани Книжным магазином А.А. Дубровина, на 1905 год — Казанским Императорским университетом, на 1907 год — Центральной типографией. Сто десять лет назад «Ҫулталӑк кӗнеки: календарь для чуваш на 1907 год» открывался таблицей церковных праздников и описанием всевозможных памятных дней, в том числе чувашских мункун и симек. В остальных разделах (статистика, патшалӑха тытса тӑрас йӗркесем, ҫарсем, бюджет, ҫӗр ҫинчен, ҫӗр ӗҫлесси ҫинчен, сут ҫинчен, чирсем ҫинчен) даются весьма нужные и полезные крестьянину знания. Закрывается календарь рекламой газеты «Хыпар».
После Октябрьской революции чувашский календарь готовил видный деятель национальной культуры Дмитрий Юман.
8 декабря 2016 года в Национальной библиотеке Чувашии пройдет презентация книги Николая Сорокина «Вечная Волга». Книга, написанная автором на русском языке, в переводе на чувашский звучит как «Аттеҫӗм Атӑл». Переводом романа занимались народный поэт Чувашии Валерий Тургай и видная чувашская журналистка Римма Прокопьева.
Перу заслуженного работника культуры России и Татарстана Николая Сорокина принадлежит несколько книг («Нижнекамский репортаж», «Рабочие династии», «Колесо жизни» и др.), но «Вечная Волга» — особое издание. Сюжет трилогии строится на документальных фактах и представляет собой роман-эпопею о трагической судьбе российского крестьянства ХХ века.
По словам автора, герои его романа, жители чувашской деревни Татарстана, — исконные волжане, «впитавшие в себя лучшие качества живой природы и прежде всего — великой реки Волги». Династии Соколовых, Запасовых, Качайкиных оладают душевной стойкостью и верой в жизнь, которые им удалось сохранить, несмотря на горькие перипетии в их биографиях и истории страны.
Презентация книги состоится в библиотечном центре «Чувашская книга» (каб.
26 ноября 2016 года в конференц-зале Национальной библиотеки Чувашии состоялась презентация новой книги краеведов Анатолия Агафонова (Эльбаш) и Вениамина Васильева «По приказу Родины — по зову долга: воины-интернационалисты Комсомольского района» (Чебоксары, 2016. 270 с.). Встреча прошла дружно, плотно, с чтением цитат и стихов из книги, воспоминаниями, новыми знакомствами со знатными земляками, с песней и со слезами на глазах.
Вел праздник председатель землячества района «Кӗтне» народный поэт Валери Тургай. Авторов, воинов-афганцев, членов землячества и гостей встречи с «образцово примечательным событием» — изданием в 1000 экземпляров содержательной, документально выверенной книги «чувашской афганистики» поздравил почетный председатель Союза краеведов, почетный президент Чувашской народной академии Виталий Станьял. Четко, интересно, без повторов выступили сами воины-афганцы от рядовых до майоров, научный руководитель издания видный краевед, народный академик Владимир Григорьев, известный меценат, директор строительной компании народный академик Валерий Гордеев, краевед-баталист, народный академик Вениамин Чернов, написавшая сюжеты и интервью с ветеранами Афганистана тележурналистка Татьяна Ильина, писательница Клавдия Вишневская и многие другие.
